web analytics

iOS 10.1 ya está disponible, incluyendo el modo Retrato para iPhone 7 Plus

Tras 5 betas, iOS 10.1 por fin está disponible de forma pública para todo el mundo, siendo la primera gran actualización desde que llegara iOS 10. Esta versión incluye varias mejoras de sistema y arreglos de fallos para todos los dispositivo, aunque la principal novedad la reciben los usuarios de iPhone 7 Plus: el nuevo modo Retrato.

Aunque aún en beta, dicho modo nos permitirá usar las dos cámaras del iPhone 7 Plus para tomar fotos con efecto Bokeh de forma rápida y automática.

iOS 10.1

Como es habitual, podéis actualizar iOS directamente desde vuestro dispositivo mediante OTA o usando iTunes, recomendándoos previamente realizar una copia de seguridad por si acaso fallara algo en el proceso.

Aquí os dejamos el listado oficial y completo de cambios y mejoras que trae iOS 10.1:

Cámara y Fotos

  • Se incluye el modo para retratos (versión beta) en la aplicación Cámara del iPhone 7 Plus, que crea un efecto de profundidad al mantener el sujeto enfocado delante de un atractivo fondo borroso.
  • Los nombres de las personas en la aplicación Fotos se guardan en la copia de seguridad de iCloud.
  • Se ha mejorado la visualización de las fotos con gama cromática amplia en la cuadrícula de la aplicación Fotos.
  • Se ha solucionado un problema que provocaba que se mostrara a algunos usuarios una pantalla borrosa o parpadeante al abrir la aplicación Cámara.
  • Se ha solucionado un problema que provocaba que la aplicación Fotos se cerrara para algunos usuarios al activar la fototeca de iCloud.

Mapas

  • La opción de transporte público incluye las principales líneas de tren, metro, ferry y autobús regional de Japón, además de los autobuses locales de Tokio, Osaka y Nagoya.
  • Las rutas en transporte público incluyen indicaciones para transbordos y esquemas de las estructuras subterráneas y las pasarelas que conectan las estaciones grandes.
  • Comparación de tarifas de transporte público en la visualización de rutas alternativas.

Mensajes

  • Nueva opción de volver a reproducir los efectos de bocadillo y de fondo de pantalla.
  • Los efectos de los mensajes se pueden reproducir con movimiento reducido.
  • Se ha solucionado un problema que podía provocar que los nombres de los contactos aparecieran incorrectamente en Mensajes.
  • Se ha solucionado un problema que podía provocar que se viera una pantalla blanca al abrir la aplicación Mensajes.
  • Se ha solucionado un problema que podía impedir que la opción de informar de un mensaje no deseado se mostrara en mensajes de remitentes desconocidos.
  • Se ha solucionado un problema que podía provocar que faltara el audio en los videos grabados y enviados desde la aplicación Mensajes.

Apple Watch

  • Se incluye la distancia y el ritmo medio en los resúmenes de los entrenos de correr o andar en silla de ruedas al aire libre con la aplicación Actividad.
  • Se han solucionado problemas que podían impedir que las listas de reproducción de Música se sincronizaran con el Apple Watch.
  • Se ha solucionado un problema que impedía que las invitaciones y los datos aparecieran al compartir la actividad.
  • Se ha solucionado un problema que permitía que los datos compartidos de actividad se actualizaran a través de la red móvil aun cuando esta opción se había desactivado manualmente.
  • Se ha solucionado un problema que provocaba que algunas aplicaciones de terceros se cerraran al introducir texto.

Otras mejoras y problemas solucionados

  • Se ha mejorado la conectividad Bluetooth con accesorios de terceros.
  • Se ha mejorado el rendimiento de la duplicación AirPlay al activar un dispositivo en reposo.
  • Se ha solucionado un problema que impedía la reproducción del contenido comprado en iTunes si el ajuste “Mostrar compras de iTunes» estaba desactivado.
  • Se ha solucionado un problema que impedía que ciertas aplicaciones de autofotos y filtros faciales que funcionan con la cámara FaceTime HD del iPhone 7 y el iPhone 7 Plus no mostraran una previsualización en directo.
  • Se ha solucionado un problema de la aplicación Salud que provocaba que cada trazo de un carácter se convirtiera en un carácter independiente al usar el teclado chino de escritura a mano.
  • Se ha mejorado el rendimiento al compartir sitios web desde Safari en Mensajes.
  • Se ha solucionado un problema de Safari que provocaba una previsualización incorrecta de los sitios web en la visualización de pestañas.
  • Se ha solucionado un problema que provocaba que ciertos mensajes de Mail mostraran el texto con un tamaño muy pequeño.
  • Se ha solucionado un problema que provocaba que algunos mensajes de correo mostraran un formato HTML incorrecto.
  • Se ha solucionado un problema que a veces provocaba que el campo de búsqueda de Mail desapareciera.
  • Se ha solucionado un problema que podía impedir que los widgets se actualizaran al acceder a la visualización Hoy.
  • Se ha solucionado un problema que a veces provocaba que el widget de Tiempo no cargara los datos.
  • Se ha solucionado un problema del iPhone 7 que impedía que los ajustes del clic del botón de inicio no aparecieran en los resultados de la búsqueda.
  • Se ha solucionado un problema que impedía que las extensiones de aviso de llamadas no deseadas bloquearan las llamadas.
  • Se ha solucionado un problema que podía impedir que los sonidos de alarma se activaran.
  • Se ha solucionado un problema que provocaba que la reproducción de audio mediante Bluetooth impidiera la vibración del Taptic Engine para algunos usuarios.
  • Se ha solucionado un problema que impedía que algunos usuarios pudieran restaurar una copia de seguridad de iCloud.