A raíz de una foto que publicamos ayer en Twitter, mucha gente nos ha preguntado cómo hacíamos para ver la pantalla del iPhone/iPad en el Mac, así que hemos decidido crear este post para mostrar las diferentes opciones disponibles actualmente. 
La base en todas es la misma: AirPlay, tecnología inalámbrica que se usa para enviar la imagen de nuestro iPhone o iPad a un Apple TV. Este sistema se incluyó en la última versión de Mac OS para algunos modelos de ordenadores, pero solo es de salida, osea que envía la señal de la pantalla a un Apple TV pero no puede recibir desde otro dispositivo, así que por ello, hará falta una aplicación especial que nos lo permita.
En este post os vamos a hablar de tres aplicaciones para usar AirPlay con el ordenador, mediante las cuales podremos ver la pantalla del iPhone o iPad en el PC o Mac, pudiendo usar cualquier aplicación o juego mediante la opción de duplicación de iOS o directamente contenido adaptado a AirPlay, si las aplicaciones lo permite, como ver un vídeo a pantalla completa o jugar a un juego con características especiales.
Lo primero que necesitáis saber es si vuestro dispositivo es compatible con AirPlay, así que os dejamos un listado de los que lo permiten:
- iPad 2
- iPad (3 G)
- iPad (4 G)
- iPad Air
- iPad mini
- iPad mini Retina
- iPhone 4S
- iPhone 5
- iPhone 5C
- iPhone 5S
- iPod touch (5 G)
Una vez tenéis claro que vuestro iPhone, iPod Touch o iPad es compatible, debéis saber cómo usar AirPlay, así que os lo explicamos de forma sencila:
- Accedéis al Centro de control (deslizar el dedo desde la parte inferior de la pantalla hacia arriba.
- Para que os aparezca la opción de AirPlay, tendréis que tener un sistema compatible conectado a vuestra red Wifi o LAN, como un Apple TV o alguno de los programas de los que os hablaremos a continuación.
- Una vez dentro, podréis seleccionar que fuente de salida queréis usar, así como activar la función de duplicación en caso de usar una fuente externa.
Es posible que si no tenéis un Apple TV o aún no habéis descargado ninguno de los programas que os mostramos a continuación no os aparezca la opción de AirPlay, así que es no os asustéis. Acabada esta pequeña explicación, pasamos a hablaros sobre los tres programas que os permitirán usar vuestro ordenador como receptor AirPlay:
AirServer
Disponible en Windows (Windows Vista o superior) y Mac (Mac OS X 10.6 o superior). Protección por contraseña. Opción de grabación (por ahora solo en Mac). Posibilidad de usar varios dispositivos en una pantalla. Versión demo de 7 días disponible gratuitamente. Precio base $14.99, permitiendo hasta 3 ordenadores diferentes. Dispone de diferentes opciones para educación y compras en masa.
Más información | Descargar AirServer
Reflector
Disponible en Windows (Windows XP o superior) y Mac (Mac OS X 10.6.8 o superior). Protección por contraseña. Opción de grabación en Windows y Mac. Posibilidad de usar varios dispositivos en una pantalla. Versión demo disponible gratuitamente. Precio $12.99. 
Más información | Descargar Reflector
X-Mirage
Disponible en Mac (Mac OS X 10.6 o superior) Windows próximamente. Protección por contraseña. Opción de grabación. Posibilidad de usar varios dispositivos en una pantalla. Versión demo de 7 días (6 minutos por sesión) disponible gratuitamente. Precio base $16, permitiendo hasta 3 ordenadores diferentes. Dispone de diferentes opciones para educación y compras en masa.
Más información | Descargar X-Mirage
Habiendo probado las tres aplicaciones, vemos que su rendimiento es bastante similar, aunque podríamos decir que, en nuestro caso, X-Mirage y AirServer son algo superiores a Reflector, siendo X-Mirage el que más usamos y nos gusta a día de hoy, aunque recomendamos probar las tres demos para ver cual se adapta mejor a vuestro sistema.
Además, si tenéis hecho el jailbreak a vuestro dispositivo y tenéis un mando de PS3, podéis usar este tweak para jugar a algunos juegos en la pantalla del ordenador como si fuera una consola.
Nota: Hay que tener en cuenta que el rendimiento del resultado visto en pantalla variará según el ordenador y el dispositivo que tengamos, así que cuanto más nuevos sean los dos mejor y más fluido se verá.
Aquí os dejamos una muestra de la calidad de captura que permite hacer X-Mirage, usando AirPlay desde un iPhone 5 para jugar a Limbo en un iMac:
Wow, excelente nota, yo utilizo AirServer desde hace un tiempo desde un iPhone 5 y un iMac del 2009 y es cierto que se nota un poco de Lag en algunos juegos rapidos como Metal Slug. Felicidades
Yo ando buscando uno que pueda hacer las dos opciones iPad a Mac pero también la inversa, Mac a iPad, necesitaría saber de alguna aunque sea de pago (que no sea muy cara).
Las que yo estuve mirando son Air Display e iDisplay, ¿alguien las ha utilizado?
El iPhone 4 también es compatible con AirPlay.
Saludos.
Gracias por la indicación. Lo que parecve que no es compatible es con la opción de duplicación. Al menos, ninguno de los programas lo indican como compatible.
Así es, creo que puede utilizar AirPlay pero no puedes ver las cosas en los dos a la vez.
que juego es ese??? el de la foto principal del post???
Oceanhorn http://www.esferaiphone.com/iphone/oceanhorn-monster-of-uncharted-seas-ya-esta-disponible-en-la-app-store/ :)
alguien conose algun app para escuchar lo que sucede en la pc?
En mi iPad 2 no me aparece el botón de Airplay ni de Airdrop
Y para hacer lo contrario?
Que un pc con windows saque la pantalla en un MAC?
hay alguna aplicacion air que sea gratis
No conocemos ninguna.
Hola! Soy nuevo por acá .. compré la aplicación X-Mirage y funciona muy bien al estar en mi casa, pero existe alguna forma de crear una red virtual para utilizarla con AirPlay? Les explico: en ocasiones estoy en lugares donde no tengo acceso a WiFi ni servicio de internet, y me gustaría seguir utilizando el programa en esos momentos. Traté de crear una red en mi MBA (obviamente sin acceso a internet) pero no pude lograr que funcionara bien el servicio de X-Mirage… alguna forma de hacerlo? De antemano gracias!
Si se puede instalar en 3 equipos aunque la licencia diga 1 por equipo?
No. ¿Qué sentido tendría que dijese para 1 y funcionase en 3? :S
Muy buenas, antes de nada mil gracias por la excelente información.
Me gustaría saber si con alguna de estas aplicaciones es posible extender la pantalla de mi iPad en un monitor con AirPlay. Por mucho que investigo lo único que consigo hacer es duplicar la pantalla, pero eso no es lo que deseo, me gustaría tener a mi en el ipad una cosa diferente a la que aparece proyectada.
Mil gracias
No, con esas no podrás. Prueba https://www.duetdisplay.com que quizás sea lo que buscas.