web analytics

iOS 9 ya está disponible con todas estas novedades

Por fin ha salido la nueva versión del sistema operativo móvil de Apple: iOS 9 y con él, aunque vuelve a no ser un cambio revolucionario como pasó de iOS 6 a iOS 7, llegan varias novedades enfocadas a la productividad de los usuarios y rendimiento general, encontrando mejoras, sobre todo, que se verán aplicadas al uso que den los desarrolladores a sus aplicaciones.

iOs 9 ya disponible

 

¿Y esto que significa? Pues que muchas de ellas son a nivel de SDK, así que son los desarrolladores con sus apps los que tienen que aplicarlas, empezando a ver las primeras actualizaciones en la App Store desde ayer mismo. Como siempre, iOS 9 se puede actualizar vía OTA desde el menú de Ajustes o desde iTunes, según vuestras preferencias.

A tener en cuenta:

  1. Hacer copia de seguridad antes de actualizar o restaurar a iOS 9, ya sea desde iTunes o desde iCloud, nunca se sabe lo qué puede pasar…
  2. Si tenéis hecho el jailbreak y queréis mantenerlo, no actualizéis a iOS 9, ya que por ahora no hay posibilidad de hacerlo. Esperad a que los expertos en el tema se pronuncien.

Dispositivos compatibles con iOS 9

Si tenéis cualquiera de estos dispositivos podréis instalar iOS 9, aunque como siempre no todos ellos reciben todas las novedades: iPhone 4S, iPhone 5, iPhone 5C, iPhone 5S, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Aid, iPad Air 2, iPad mini, iPad mini 2, iPad mini 3, iPad mini 4, iPad Pro, iPod Touch 5G y iPod Touch 6G.

Inteligencia

La primera novedad y quizás la más importante es la «Inteligencia» que ha ganado nuestro dispositivo, siendo capaz de anticiparse a nosotros mismos o facilitándonos la vida a la hora de encontrar cosas o realizar tareas. Por ejemplo, ahora Siri también busca dentro de aplicaciones de terceros, por voz: «Enséñame recetas de chocolate», usando Spotlight para buscar el estado de un paquete que nos han enviado o para hacer una pequeña operación de forma rápida.

Otro ejemplo llegaría relacionado con la ubicación, por ejemplo al enchufar los auriculares en el gimnasio. Si es una tarea que ya hemos hecho otras veces, automáticamente se activará la música o si recibimos un billete de avión por correo, automáticamente lo añadirá al calendario.

Inteligencia Spotlight iOs 9

Rendimiento y optimización

iOS 9 ha añadido varias mejoras relacionadas con el rendimiento general del sistema o con la duración de la batería, por ejemplo con un nuevo modo ahorro, en el que conseguiremos aumentar hasta 1 hora la duración de la batería a costa de desactivar varios servicios automáticos y efectos de iOS.

La gestión de espacio ocupado en nuestro dispositivo también ha recibido varias mejoras que nos ayudarán a tener más espacio libre, algunas las veréis rápidamente a la hora de actualizar a iOS 9, pasando a pesar el archivo de actualización 4,59 GB en iOS 8 a 1,3 GB en iOS 9. Otras mejoras vendrá a la hora de gestionar las descargar de aplicaciones, descargándose solo los archivos necesarios para el dispositivo que tengamos y no todos (por ejemplo, evitando imágenes a alta resolución para iPad si solo tenemos un iPhone).

El motor gráfico Metal también ha mejorado, así que los juegos que hagan uso de él tendrán un mejor rendimiento y menor consumo de batería.

Aplicaciones de Notas

La app de notas que viene con iOS ha recibido bastantes mejoras, pudiendo ahora dibujar directamente usando varias herramientas, añadir enlaces directos desde Safari o Maps o añadir imágenes o listas de tareas de forma fácil.

Notas iOS 9

Aplicación Mapas

No está disponible en todos los países ni ciudades, pero Apple Maps ahora muestra la información del transporte público a la hora de crear rutas, aunque por ahora en España no está disponible.

Multitarea real en iPad

Si tenéis un iPad podréis empezar a disfrutar de la multitarea real: usar dos aplicaciones a la vez en la misma pantalla, pudiendo modificar el tamaño de las ventanas a nuestro gusto. Además, ahora podremos visionar algunos vídeos o hacer FaceTime en PIP (Picture in Picture), lo que nos permitirá estar usando una aplicación X y ver en una ventanita el video en cuestión.

Otra nueva opción es la de poder abrir una segunda app encima de una primera y, de forma sencilla, cerrar la segunda cuando hayamos acabo de consultarla y volver a primera, ideal para por ejemplo mirar algo en Twitter mientras navegamos por Safari.

Multitarea iOS 9

Nueva gestión de las aplicaciones abiertas

La pantalla en la que vemos todas las aplicaciones abiertas ha cambiado ligeramente, siendo ahora más rápida y fácil de cerrar apps. Por otra parte, los accesos directos a contactos más usados parece que no han acabado de cuajar, así que los han eliminado, encontrando algo parecido en Spotlight.

IOS9 17

Nueva aplicación iCloud Drive

En iOS 9 por fin podremos gestionar los documentos que tenemos guardados en iCloud Drive, pudiendo borrarlos, abrirlos, compartirlos… Para poder ver esta app habrá que activarla manualmente desde los Ajustes.

Otro cambios en iOS 9

  • Nueva tipografía en los textos del sistema
  • Nuevo código de seguridad de 6 dígitos
  • Nueva forma de navegar por las fotos de forma rápida
  • Posibilidad de seleccionar varias fotos en la App Fotos arrastrando el dedo por la pantalla
  • Nuevo Widget «Batería» en el Centro de notificaciones. Desde él veremos la batería restante tanto del iPhone como de todos los dispositivos Bluetooth conectados, ya sea un manos libres o el Apple Watch
  • Nuevas carpetas en al app de Fotos, para Selfies y capturas de pantalla
  • Nuevos iconos en el menú de Ajustes
  • Nuevo botón «Volver a aplicación X», que se mostrará en la barra superior cuando accedemos desde una app a otra (por ejemplo abriendo un enlace en Safari mientras estamos en Twitter)
  • Nuevos fondos de pantalla
  • Mejora de Apple Car
  • Posibilidad de buscar texto dentro de una web en Safari y abrir página en formato escritorio
  • Nuevo menú de batería desde la pantalla principal de Ajustes. Dentro podremos ver el porcentaje de gasto de cada app individual, así como el tiempo en pantalla y en segundo plano.
  • Acceso a Spotlight deslizando cualquier pantalla principal hacia abajo o la primera hacia la derecha
  • La app de Ajustes ahora tiene un buscador propio
  • Podremos ajustar las opciones de grabación de video, escogiendo resolución y fps (720p a 30, 1080p a 30 o 1080p a 60)

El listado oficial de novedades en iOS 9 es el siguiente:

Con esta actualización, tu iPhone, iPad y iPod touch se hacen más inteligentes y proactivos, con una potente búsqueda y funciones de Siri mejoradas. Las nuevas funciones multitarea para iPad te permitirán trabajar con dos aplicaciones al mismo tiempo, una junto a la otra, o con la nueva función Imagen dentro de imagen (PIP). Y las aplicaciones integradas son más potentes, con una detallada información sobre el tráfico en Mapas, una aplicación Notas rediseñada y una nueva aplicación, News. Además, las mejoras realizadas en la base del sistema operativo mejoran el rendimiento y la seguridad y proporcionan hasta una hora más de duración de la batería.

Inteligencia

•  Asistencia proactiva
◦    Presenta información relevante incluso antes de que empieces a escribir
◦    Te indica cuándo tienes que salir para una cita en función del estado del tráfico
◦    Aprende lo que escuchas en un determinado lugar o a una hora concreta del día y puede mostrar automáticamente controles de reproducción para tus aplicaciones preferidas de música y audio
◦    Los eventos sugeridos y la información de contacto se añaden a las aplicaciones a partir de la información de Mail
•  Mejoras de Siri
◦    Busca tus fotos y videos personales en función de fechas, lugares y nombres de álbumes
◦    Pide a Siri que te recuerde las cosas que estás viendo en tus aplicaciones, como Safari, Mail, Notas y Mensajes
◦    Solicita información sobre el modo de llegar a un sitio con el transporte público
•  Mejoras de la búsqueda en Spotlight
◦    Consulta los marcadores deportivos, información sobre el tiempo e información bursátil
◦    Cálculos matemáticos sencillos y conversiones
◦    Inicia mensajes, llamadas telefónicas y llamadas FaceTime a partir de los resultados de la búsqueda de contactos

Nuevas funciones del iPad

•  Slide Over
◦    Usa rápidamente una segunda aplicación sin salir de la que estás usando
◦    Cambia fácilmente de una aplicación Slide Over a otra
◦    Compatibilidad para aplicaciones de Apple y aplicaciones de terceros permitidas
•  Split View
◦    Mira dos aplicaciones e interactúa con ellas al mismo tiempo
◦    Capacidad de redimensionar la visualización para prestar la misma atención a ambas aplicaciones o priorizar una sobre la otra
◦    Compatibilidad para aplicaciones de Apple y aplicaciones de terceros permitidas
•  Imagen dentro de imagen
◦    Continúa viendo un vídeo mientras usas tus aplicaciones favoritas
◦    Compatibilidad con vídeos de Safari, FaceTime, Vídeos y Podcasts y aplicaciones de terceros activadas
•  Mejoras de QuickType
◦    Gestos Multi-Touch para facilitar la selección del texto en el iPad
◦    Acceso rápido a herramientas de edición de texto con la barra de funciones rápidas en el iPad
◦    Compatibilidad para funciones rápidas de teclados hardware
◦    Compatibilidad con todas las banderas emoji de Unicode

Aplicaciones integradas

•  Mejoras en Mapas
◦    Compatibilidad con líneas de transporte público, información sobre las estaciones con salidas y entradas, horarios e instrucciones en las principales ciudades
◦    Busca lugares que tengas cerca por categoría, como Alimentación, Bebidas, Compras, Diversión, etc.
◦    Se indica si se admite el pago mediante Apple Pay en las tarjetas de los establecimientos comerciales participantes
◦    Las tarjetas de los lugares incluyen información de Wikipedia sobre monumentos y ciudades
•  Aplicación Notas rediseñada
◦    Añade fotos a tus notas con la cámara integrada o desde tu fototeca
◦    Crea útiles listas de comprobación y marca como completados los ítems correspondientes con solo pulsarlos
◦    Esboza una idea con un solo dedo
◦    Guarda ítems interesantes directamente desde otras aplicaciones con el menú Compartir
•  Nueva aplicación News
◦    Lee tus periódicos, revistas y blogs favoritos o elige de entre más de un millón de temas
◦    Originales tipografías y diseños, galerías de fotos, vídeos, animaciones, etc.
◦    Busca artículos seleccionados según tus intereses en Para ti. Busca recomendaciones de canales y temas en Explorar. Cuanto más leas, más se adaptará News a tus preferencias
◦    Comparte con facilidad artículos con amigos o guárdalos para leerlos más tarde, aunque estés sin conexión
•  Mejoras de Mail
◦    Las mejoras en la búsqueda te permitirán encontrar rápidamente lo que buscas filtrando los resultados en función del remitente, destinatario, asunto o una combinación de opciones
◦    La compatibilidad con Marcación te permitirá anotar una imagen o un PDF adjuntos con texto, figuras e incluso con tu firma y volver a enviarlos, sin necesidad de salir de Mail
◦    Guarda con facilidad los archivos adjuntos que recibas o añade archivos desde iCloud Drive u otros proveedores de documentos mientras redactas un nuevo mensaje
•  Mejoras en Apple Pay y Wallet
◦    Compatibilidad con tarjetas Discover
◦    Compatibilidad con tarjetas de recompensa y tarjetas de crédito y débito de tiendas
◦    Para pagar más rápido, puedes preparar un pago próximo haciendo doble clic en el botón inicio desde la pantalla bloqueada y manteniendo el dedo sobre Touch ID
•  Nueva aplicación iCloud Drive
◦    Busca con facilidad un archivo o examina la nueva aplicación iCloud Drive por fecha, nombre o etiquetas que hayas añadido en tu Mac
◦    Abre archivos en cualquier aplicación compatible o compártelos con las personas que desees
◦    Organiza carpetas y archivos
◦    Consigue la aplicación iCloud Drive en Ajustes > iCloud > iCloud Drive y selecciona “Mostrar en la pantalla de inicio”
•  Mejoras de CarPlay
◦    Reproduce mensajes de audio para que puedas escuchar a las personas con su propia voz
◦    Total compatibilidad para los controles del coche, de modo que puedas usarlos para desplazarte por listas o moverte en Mapas
◦    Compatibilidad con aplicaciones CarPlay de los fabricantes de automóviles

Base

•  Mayor duración de la batería
◦    Hasta una hora de tiempo adicional hasta que tengas que cargar la batería
◦    Detección de posición boca abajo para apagar la pantalla cuando no esté en uso
◦    El modo de bajo consumo optimiza el rendimiento del dispositivo para ampliar la duración de la batería hasta tres horas más
•  Las actualizaciones de software requieren menos espacio para descargarse y ofrecen la opción de instalarse más adelante
•  Las aplicaciones de iOS y la interfaz del usuario usan ahora Metal para permitir un desplazamiento más rápido, unas animaciones más suaves y un mejor rendimiento global
•  Seguridad mejorada gracias a la compatibilidad con la autenticación de doble factor y la compatibilidad por omisión de un código de 6 dígitos para los dispositivos con Touch ID

Otras mejoras

•  Nuevo tipo de letra del sistema San Francisco
•  Opción para dejar un mensaje si el destinatario no está disponible para una llamada FaceTime
•  Comparte buzones de voz desde la aplicación Teléfono
•  Seguimiento de vuelos y paquetes para detectores de datos
•  La aplicación Salud añade compatibilidad con los tipos de datos de salud reproductiva, exposición a UV, ingesta de agua y estado sedentario
•  HomeKit añade compatibilidad para ventanas y persianas con motor, sensores de movimiento y accesorios para sistemas de seguridad domésticos
•  Los podcasts presentan un diseño totalmente nuevo, facilitando la búsqueda de los episodios más recientes de tus programas favoritos y notificándote cuando están disponibles nuevos episodios
•  Compatibilidad para llamadas Wi-Fi en iPad, iPod touch y Mac sin un iPhone cercano para operadores participantes
•  Asistencia para Wi-Fi permite usar automáticamente los datos móviles si la conexión Wi-Fi es de mala calidad
•  Transfiere contenido desde un dispositivo Android con la aplicación Transferir a iOS; visita http://www.apple.com/es/move-to-ios para obtener más información

Compatibilidad con más idiomas

•  Nuevo tipo de letra del sistema chino PingFang
•  Mejora en las predicciones, aprendizaje y autocorrección para chino en QuickType
•  Introducción rediseñada de signos de puntuación en teclados chinos de 10 letras
•  Interfaz de usuario rediseñada para idiomas que escriben de derecha a izquierda
•  Se ha añadido compatibilidad con Siri para Austria, Bélgica (francés y neerlandés) y Noruega
•  Añadida compatibilidad de búsqueda en Spotlight para México
•  Nuevos teclados para francés (Bélgica), alemán (Austria), gujarati, hindi (transliteración), hinglish, Punjabi, español (México) y telugu
•  Introducción predictiva para francés (Bélgica), Alemán (Austria), coreano, ruso, español (México) y turco
•  Dictado disponible en alemán (Austria), español (Chile, Colombia), francés (Bélgica), inglés (Irlanda, Filipinas, Sudáfrica) y neerlandés (Bélgica)
•  Revisión ortográfica para finés y coreano
•  Diccionario de definiciones para hindi, noruego y sueco
•  Diccionario bilingüe para francés-inglés y alemán-inglés
•  Nuevo autocorrector en japonés y predicciones y aprendizaje mejorados en QuickType
•  Opción de alternar entre sistemas numéricos arábico e hindi

Empresas y formación

•  Asigna aplicaciones directamente a dispositivos iOS sin necesidad de tener configurada una cuenta de iTunes Store
•  Mayor fiabilidad del calendario para clientes que usen Microsoft Exchange ActiveSync v16
•  Mayor compatibilidad con VPN por cada aplicación para los clientes VPN IPSec y IKEv2 integrados
•  Nuevos controles de conexión a red para las aplicaciones gestionadas, para ayudar a limitar los costes por itinerancia internacional de datos
•  Nuevas restricciones para impedir cambios en códigos, nombres de dispositivos y fondos de pantalla, o para desactivar AirDrop en dispositivos gestionados
•  Mayor compatibilidad con aplicaciones de terceros para VPN, filtrado avanzado de contenido y redes Wi-Fi cautivas

Accesibilidad

•  Facilidades táctiles proporciona un mayor control táctil para aquellas personas con limitaciones motoras físicas
•  Recetas de control por botón para personalizar funciones o crear funciones propias
•  Compatibilidad con voces de Siri para usuarios de VoiceOver
•  Mayor personalización de AssistiveTouch
•  Compatibilidad de los teclados de hardware con Repetición de tecla, Teclas lentas y Pulsación fácil de teclas
•  Mejora de la ruta de audio del audífono MFi para seleccionar dónde se reproduce el audio

¿Y a vosotros, qué os parece esta nueva versión de iOS?

  1. Buenos días. No he encontrado nada al respecto, pero en el iphone 4s no sale el icono de dibujar en la aplicación notas. ¿Se sabe algo? ¿quizás este terminal está exento también de esta novedad?
    Un saludo.

  2. Buenos dias! Yo tb acabo de actualizar mi ipad 3 ,me hacia gracia probar esto de dibujar en notas y tampoco me sale el icono de draw.
    Otra cosa que he buscado es la opcion de dos app en media pantalla y no esta disponoble para ipad 3

  3. Buenas a todos, tengo una duda, a mi por ejemplo cuando deslizó hacia la derecha solo me aparecen las «sugerencias de Siri», contactos y app, sin embargo no me aparece la opción «cerca», es la opción donde aparecen restaurantes, gasolineras, etc, que tienes cerca. Alguno os aparece? De ser así, como lo tenéis configurado. Muchas gracias.

    1. Que terminal tienes, porque se esta viendo que dependiendo del terminal, hay cosas que funcionan y cosas que no. De esas cosas, Apple no dijo nada a excepción de las tres gordas sobre la pantalla partida, o la ventana flotante… Pero lo de las notas, o lo de que no funcionen los dos dedos en el iphone para mover el cursor, o a mi por ejemplo en el iphone 4S a la izquierda no me aparece nada de nada. Solo si deslizo de arriba a abajo en media pantalla… En fin, que irán saliendo las cosas. A ver si alguien hace un resumen de las novedades de IOS9 que funciona en cada terminal.

    1. Creo que si, pero me parece que la información relativa a lugares cercanos solo estaba disponible en ciertos países por el momento.
      He encontrado esto por ahí, no se si te refieres a eso. Habla de mapas pero se que también lo hacía desde spotlight.:

      Entre las nuevas funciones que incorpora la app de Mapas, encontramos la posibilidad de ver información sobre el transporte público o información relativa a establecimientos populares cerca de donde nos encontramos.

      En el momento del lanzamiento esta información únicamente estará disponible en:

      Baltimore.
      Berlín.
      Chicago.
      Ciudad de México.
      Nueva York.
      Filadelfia.
      San Francisco.
      Toronto.
      Washington DC.
      Más de 300 ciudades en China.
      Es cuestión de tiempo que esta novedad llegue a más ciudades y países, pero tampoco tenemos información sobre posibles fechas.

    1. A mi me va francamente mejor con IOS9 que con el 8. No se porque se te han puesto en ingles las aplicaciones. Es raro, otra cosa sería el sistema que lo puedes cambiar en ajustes-general-idioma y región.
      Una de las cosas que va francamente bien es el modo de ahorro de batería, ya que yo la tengo bastante cascada. De durarme pocas horas y tener que cargar el iphone hasta tres veces, ha pasado ha durarme todo el día.

  4. Tengo un iPhone 6, y bueno ya de momento tengo un problema con la batería que me dura muy poco, otro problema es cuando conecto los auriculares no me aparece el reproductor de música en pantalla, y el siguiente es que dice allí en las especificaciones de iOS 9 es que puedes apagar la pantalla poniendo el dispositivo batalla abajo sobre cualquier superficie, esto utltimo no sé si solo es para iPad oh todos los terminales.
    La música y la batería funcionaban mucho mejor con la beta 5,

  5. Para que aparezca el apartado «News» en la pantalla de la izquierda debajo de las sugerencias de Siri, hay que configurar el «Oye Siri» y tener el idioma del iPhone en inglés. Al menos así es como me ha aparecido a mi.

      1. TECNOLOGÍA »
        iOS 9 te permitirá seguir visualizando un vídeo mientras utilizas otras aplicaciones
        Entre otras novedades, podrás apagar la pantalla poniendo el aparato boca abajo. La actualización del sistema operativo de Apple está disponible en España desde las 19.00 horas.
        Abc
        La nueva versión del sistema operativo móvil de Apple, iOS 9, ha llegado ya a los dispositivos.

        1. La característica oficial es esta: «Detección de posición boca abajo para apagar la pantalla cuando no esté en uso».
          Con lo que la noticia del ABC ha malinterpretado la característica. Esta sirve para, por ejemplo, si te llaman o envían un mensaje y el móvil está boca abajo, no se encenderá la pantalla hasta que tu le des la vuelta, con el objetivo de ahorrar batería. Pero no se bloqueará al darle tu la vuelta.

  6. Tengo un iphone 4S y realmente no se puede aprovechar al menos con este aparato la función «boca abajo» en la cual las notificaciones no encienden la pantalla, seria bien saber , como he visto en algun comentario anterior las funciones que son activas en un iphone y las que no.

  7. Artsier, me parece muy atinado tu comentario… Yo tengo un iPhone 4S y no me aparecen algunas funciones, como la pantalla a la izquierda, solo el gesto hacia abajo… Pero las opciones de los contactos, paginas e información predictive no aparece!!!
    En la pagina oficial de apple, mencionan restriciones regionales, pero no mencionan restriciones por equipos!!! Alguien tiene mas información????

  8. Al actualizar al IOS 9, me han desaparecido los diccionarios que tenía instalados en el iPad. Me aparece un círculo pero al buscar la definición de una palabra en inglés me aparece «definición no encontrada». Le doy a gestionar y los diccionarios que antes tenía instalados ahora me aparecen con un círculo a la derecha y es como si no existieran. Alguien puede ayudarme?
    Gracias

  9. Hola. He cambiado a iPhone 6s y no me funciona el widget del estado de tráfico, que con mi anterior iPhone 5s sí iba. He repasado todos los ajustes -incluso con un técnico de Apple- y nada. ¿Alguna idea? Gracias.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Descubre más desde EsferaiPhone

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo