Typophone 4 es uno de esos temas chulos, que dan un aire nuevo a nuestra pantalla de bloqueo, además de estar optimizado para la pantalla Retina.
Para instalarlo, necesitaremos tener nuestro dispositivo jailbrokeado y podremos hacerlo tanto desde Cydia, como de manera manual, descargándolo desde aquí y subiéndolo a la ruta/private/var/stash/Themes.F0AAk3.
Para que funcione, tendremos que tener instalado Winterboard, así como «Lockscreen Clock Hide» y «UN-Unlocker,» también disponibles en Cydia.
Para cambiar entre el horario de 12 o 24 horas, tendremos que acceder a la carpeta del tema y abrir el archivo functions.js. Una vez abierto tendremos que cambiar «AM_PM = true» por «AM_PM = false.
Actualización: En los comentarios, tenéis varios enlaces para descargar el tema traducido al español.